• GIVES FRESHLY SANDED APPEARANCE WITHOUT HARD WORK OR BRONZE WOOL
• REMOVES RUST, BLOOD FUEL & FISH STAINS FROM TEAK
• WILL NOT SOFTEN DEC SEAMS

DIRECTIONS:
1. Wet Teak with water and remove excess. Apply TEAK CLEAN™ No. 1, spreading evenly with clean nylon bristle brush. When Teak turns dark brown, scrub lightly with brush to loosen dirt from grain. Rinse off with water.

2. Apply TEAK CLEAN™ No. 2 while Teak is still wet, spreading evenly with clean nylon bristle brush. Scrub lightly to insure No. 2 penetrates into grain. When teak turns a light golden colour, rinse off thoroughly with water.

3. Allow Teak to dry thoroughly and apply a teak oil to protect your wood.

CAUTION:
Avoid contact with eyes, skin and clothing. DO NOT breathe fumes. If Teak Cleaner runs or splatters on paint, varnish, aluminum or any other surface which is not Teak or Mahogany, rinse off immediately. Surfaces adjacent to teak may be protected with masking tape during cleaning. Keep water supply handy for rinsing. Always rinse brush before changing from one chemical to another.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
SHAKE WELL BEFORE USING

FIRST AID TREATMENT No. 1:
Contains Sodium Hydroxide. If splashed in eyes or on skin, flush thoroughly with water and if swallowed give three to four glasses of milk or water. Do Not induce vomiting. Call physician immediately.

 

• DONNE L'APPARENCE DE SABLAGE RÉCENT SANS SURMENAGE ET SANS LAINE DE BRONZE
• ENLIèVE DU Teck LES TACHES DE ROUILLE, DE SANG, D'ESSEANCE ET DEPOISSON
• N'AMOLLIRA PAS LES JOINTS DU PONT

MODE D'EMPLOI:
1. Mouiller le Teck avec de l'eau et enlever l'exédent. Appliquer le TEAK CLEAN™ No. 1, en l'etendant uniformément avec une brosse de soie de nylon propre. Lorsque le Teck devient brun foncé, frotter légérement avec la brosse pour libérer la saleté des fibres du bois. Rincer avec de l'eau.

2. Appliquer le TEAK CLEAN™ No. 2 pendant que le Teck est encore mouillé, en l'étendant uniformément pour assurer que le No. 2 pénétre les fibres du bois. Lorsque le Teck devient d'une couleur légèrement dorée, rincer à fond avec de l'eau.

3. Permettez au teck de sécher complètement et d'appliquer une huile de teck pour protéger votre bois.

ATTENTION:
Eviter tout contact avec les yeux, la peau et les vetements. Si le nettoyer pour Teck coule ou éclabousse sur de la peinture, du vernis, de l'aluminium ou toute autre surface qui n'est pas de Teck ou d'Acajou, rincer immédiatement. Les surfaces voisines du Teck peuvent étre protégées avec du ruban à masquer pendant le nettoyage. Avoir une source d'eau à proximité pour le rinçage. Toujours rincer la brosse avant de changer d'un produit chimique à un autre.

SUBSISTANCE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
A BIEN AGITER AVANT USAGE

PREMIERS SOINS No. 1:
Contient de l'Hydroxyde de Sodium. En cas d'eclaboussures sur la peau ou dans les yeux, bien rincer a grande eau. En cas d'absorption, faire boire trois ou quatre verres de lait ou d'eau. Ne pas faire vomir. Apeler immédiatement un médecin

• VOOR BOOT TEAK EN MAHONIE

Geeft zonder veel moeite een vers geschuurde uitstraling. Verwijdert roest, bloed, benzine en visvlekken van teak. Maakt deknaden niet zacht.

GEBRUIKSAANWIJZING:
1. Maak teak nat met water en verwijder overtollig water. Breng TEAK CLEAN™ No. 1 gelijkmatig aan met schone nylon borstel van varkenshaar. Indien het teak donker bruin wordt, borstel licht om vuil los te maken van het hout. Spoel weg met water.
2. Breng TEAK CLEAN™ No. 2 aan wanneer het teak nog nat is, verdeel gelijkmatig met schone nylon borstel van varkenshaar. Borstel licht om er zeker van te zijn dat No. 2. penetreert in het hout. Wanneer teak licht goud kleurt, spoel grondig af met water.

GOED SCHUDDEN VOOR GEBRUIK

WAARSCHUWING:
Aanraking met de ogen, huid en kleding vermijden. Geen dampen inhaleren. Indien Teak Cleaners morst of spettert op verf, vernis, aluminium of ieder ander oppervlak wat geen Teak of Mahonie is, spoel direct af. Bescherm tijdens schoonmaak oppervlakken direct naast teak met tape. Spoel borstel altijd af voor het veranderen van het een chemicaal naar het andere.

VEILIGHEID: Bevat Sodium Hydroxide. Veroorzaakt ernstige brandwonden.

VEILIGHEID: Achter slot en buiten bereik van kinderen bewaren. Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. Draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht. Ingeval van ongeval of indien met zich onwel voelt, onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen).