|
|
How
to Use...
Lure & Livewell Cleaner |
|
English
REMOVES SCUM LINE, SLIME, BLOOD, DIRT, GREASE, OIL, SALT, MOLD, MILDEW & FUNGUS
- CLEANS INSIDE HOSES, PUMPS & AERATORS
DIRECTIONS:
LIVEWELLS - BAITWELLS:
Spray AURORA LURE & LIVEWELL CLEANER™ directly onto dirt, grime and all surfaces, until wet. Allow time to penetrate. Wipe away dirt and grime with sponge or cloth. Use a stiff bristle brush for stubborn grime. Rinse well with fresh water. Drain. Fill to top with water and drain completely. Regular cleaning will extend the life of bait and fish.
AERATORS, PUMPS, HOSES:
Fill livewell with water to a depth of 1” above intake. Add 2 oz. LURE & LIVEWELL CLEANER per gal. Water. Run pumps 5 min. Drain. Fill with water. Run pumps 2 min. Drain.
COOLERS, DOCK BOXES:
Spray all surfaces until wet. Use sponge or cloth to wipe away dirt and grime. Rinse & Wipe Dry.
RODS, REELS, KNIVES, HOOKS & LURES:
Spray all surfaces until wet. Use soft brush to agitate LURE & LIVEWELL CLEANER and lift dirt and salt. Rinse with fresh water. Wipe dry. Cleaning tackle and hooks will increase catch by removing scent that may repel fish.
DO NOT FREEZE
CAUTION:
In case of eye contact, flush with water.
|
Français
- ENLEVE LA LIGNE D'ÉCUME, BOUE,
LE SANG, LA GRAISSE, LE SEL, LA TERRE,
LE MOULE, ET LE MYCèTE
- NETTOIE À L'INTÉRIEUR DE LES TUYAUX, POMPES & AÉRATEURS
MODE D'EMPLOI:
LIVEWELLS-BAITWELLS:
Vaporiser AURORA LURE & LIVEWELL CLEANER™ directement sur la saleté, le grime, et toutes les surfaces, jusqu’à humide. Accordez l'heure pour le produit de pénétrer l'extérieur. Essuyerla salete et le grime avec un linge ou un éponge humide. Utelizer une brosse raide pour le gime difficile a enlever. Rinçer bien avec de l’eau doux. Vider. Remplissez au complet avec de l’eau et vider completèment.
AÉRATEURS, POMPES, TUYAUX:
Ajoutez 2 onces de LURE & LIVEWELL CLEANER par gallon d’eau. Utelisez les pompes pendant 5 minutes. Vider. Utilisez les pompes 2 minutes. Vider
COOLER, BOITES DE BASSIN:
Vaporiser sur tous les surfaces a nettoyer jusqu’à humide. Employez un linge ou éponge humide pour essuyerla saleté at le grime. Rinçer, et essuyer jusqu’à ce que la surface soit propre et sèche.
CANNES A PECHES, BOBINES, COUTEUX DE POISSON, ATTRAITS, CROCHETS:
Vaporiser sur toutes les surfaces a nettoyer jusqu’à humide. Employez une brosse molle. Agiter le LURE & LIVEWELL CLEANER pour soulever la saleté at le sel. Rinçage avec de l’eau doux. Essuyer avec un chiffon jusqu’à ce que la surface soit propre et sèche. Le nettoyage des attraits et des crochets augmentera la prise en enlevant tous les parfums qui peuvent normalement repousser des poissons.
NE PAS CONGELER
ATTENTION:
En cas de contact avec les yeux, rincer bien à l'eau froide immédiatement.
|
Nederlands
- VERWIJDERT SCHUBBEN,
SLIJM, BLOED, VUIL, VET,
OLIE, ZOUT EN SCHIMMEL
- MAAKT HET BINNENWERK SCHOON VAN, SLANGEN EN CIRCULATIEPOMP
- VERWIJDERT MENSELIJKE &
CHEMISCHE GEUREN VAN UW
VISGEREI.
GEBRUIKSAANWIJZING:
VISBUN: Sproei LURE & LIVEWELL CLEANER™ direct op het vuil, totdat alles nat is. Goed in laten werken. Veeg het vuil weg met een spons of doek. Gebruik een stevige borstel voor hardnekkig vuil. Afspoelen met ruim water. Regelmatig gebruik zal het leven van aas en vissen verlengen.
CIRCULATIEPOMP & SLANGEN: Vul de visbun met water tot 3 cm boven de rand. Voeg 15ml LURE & LIVEWELL CLEANER per liter water toe. Laat de pomp 5 minuten lopen. Hierna opnieuw vullen en de pomp 2 minuten laten draaien.
KOELBOXEN & DEKKISTEN: Sproei alle oppervlaktes nat. Goed in laten werken. Veeg het vuil weg met een spons of doek. Opsproeien en doog wrijven.
VISGEREI: Sproei alle opervlaktes nat. Gebruik een zachte borstel om het vuil en zout te verwijderen. Afspoelen met schoon water en droog wrijven. Schoon en geurvrij visgerei verbetert de vangst.
NIET INVRIEZEN
WAARSCHUWING: Buiten bereik van kinderen bewaren. Irriterend voor de ogen en de huid. Aanraking met de huid vermijden. Draag geschikte handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht.
EERSTE HULP: Bij inslikken niet het braken opwekken; direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
|
|
|