English

SPRAY ON &
WIPE AWAY DIRT, SALT & FUEL SPILLS
BUFF TO A PROTECTIVE MIRROR FINISH

Cleans away dirt, grime, fuel spills, oxidation,salt. Protects against UV, Ozone, Aging, Acid Rain, Dirt. Converts Salt into cleaner/polish. Mirror Shine.

For exterior and interior fiberglass, plastic, hard painted surfaces, stainless steel, chrome, aluminum, glass.

DIRECTIONS:
Shake Well Before Using. Spray KWIK SHINE™ on any hard dry surface. With clean cloth, wipe away dirt, grime, salt, etc. With second clean, dry cloth, buff to a protective, mirror, shine.

Use for regular maintenance. Replaces lost UV inhibitors & polish.

SHAKE WELL BEFORE USING
DO NOT FREEZE

French

JET DESSUS ET SALETÉ PARTIE DE
CHIFFON, SEL, FLAQUES DE CARBURANT
CUIR ÉPAIS À UNE FINITION
PROTECTRICE DE MIROIR

Nettoie la poussière, les saletés, l' éclaboussure d' essence, l' oxydation et le sel. Se Protège contre UV, l' ozone, vieillissement, pluies. Il Convertit le sel en nettoyeur, poli. Éclat de miroir.

Pour les surfaces intérieures ou extérieures en fibre de verre, en plastique, en acier inoxydable, en aluminium et en verre, ainsi que pour les surfaces dures peintes ou chromées.

MODE D'EMPLOI:
A Bien Agiter Avant Usage. Pulvérisez du KWIK SHINE™ sur une surface dure sèche. À l'aide d'un linge propre, essuyez la poussiére, les saletés, le sel, etc. Puis polissez avec un autre linge sec propre jusqu'à l'obtention d'un fini protecteur brillant.

Utilisé pour mintenance régulier. Redonne les inhibiterus UV et le lustre.

BIEN AGITER AVANT USAGE
NE PAS CONGELER